本報訊
（中央社巴西佛塔雷沙29日綜合外電報導）荷蘭前鋒亨特拉爾（Klass-Jan Huntelaar）冷靜操刀，傷停時間踢進12碼罰球，幫助荷蘭在世界盃足球賽16強與墨西哥之戰完成不可思議的絕地大反攻，躋身8強之林。
這場比賽進行完88分鐘後，荷蘭本屆世足之旅似乎即將劃下句點，然而就在史耐德（Wesley Sneijder）先踢進扳平的一球，加上亨特拉爾的致命絕殺後，換成墨西哥球員淚灑球場。
連同本屆在內，墨西哥已連續6次在世足賽第2輪止步，僅差幾分鐘的時間就能夠繼1986年主辦世足賽之後，再次挺進8強。
由於球場溫度高達攝氏39度（華氏102.2度），裁判在這場比賽上下半場各裁定一次為時3分鐘的降溫休息時間（cooling break），讓球員休息並補充水份，為世足史上首見。
墨西哥上半場攻勢較猛烈，儘管控球率44%不如荷蘭的56%，但有7次射門機會，射正4次；反觀荷蘭只有2次射門機會，1次射正。不過兩隊上半場還是無功而返，以0比0平手。
在墨西哥戰勝喀麥隆之役，兩次進球均被裁判判定越位不算的桑托斯（Giovani Dos Santos），第48分鐘在禁區上緣得球後，擺脫荷蘭後衛的防守，起左腳勁射破網，為墨西哥取得1比0領先。這是桑托斯兩年來首次為墨西哥建功。
隨著時間一分一秒過去，荷蘭的攻勢也一波接著一波而來，直到第88分鐘總算獲得回報。羅本（ArjenRobben）右邊底線開角球，亨特拉爾將球頂給史耐德（Wesley Sneijder），這名荷蘭中場右腳強力抽射，踢進扳平的一球，兩隊1比1戰成平手。
傷停時間第2分鐘，羅本帶球深入禁區，墨西哥後衛老將馬奎斯（Rafa Marquez）伸腳絆人犯規，裁判判決荷蘭獲得12碼罰球機會。接著就由亨特拉爾踢進逆轉戰局的罰球。
荷蘭總教練范蓋爾（Louis van Gaal）說：「球員展現出直到最後一刻都保有信念的精神。他們不只具有信念，身體方面也為這場比賽做好充足的準備。那絕對會讓我們對未來的比賽保持強大的信心。」
荷蘭8強戰的對手，將是今天稍後哥斯大黎加與希臘交手的勝方。（譯者：中央社徐崇哲）1030630
關鍵字: 運動
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
