作者jianoon (義大犀牛 紫耀高雄)
看板Baseball
標題Re: [Box ] 2013亞洲冬季聯盟 #36 韓職 9:8 中職
時間Mon Dec 16 12:54:41 2013
http://youtu.be/_NhiFF9phCU
[embedded content]
節錄一些經典的對話 主播陳建君(以下簡稱陳)︰ 「好，帶著四分的領先呢，來到九局上半，要面對韓國的反攻 噢！現在是郭源治親自在場上叮嚀上來後援的投手，背號90號的吳明旭」 球評許維智(以下簡稱許)︰ 「所以，郭總教練第一次，看到在投手丘跟救援投手這邊特別交代」 陳：「這是代表一種特殊的意義耶！」 許：「就是要贏啊！你馬甲拜託耶～四分耶捏～」 （三振吳俊赫之後） 許：「ＯＫ～～這顆球沒話說，這顆球吳明旭剛剛大郭在旁邊跟他提點，有效喔！」 陳：「好球進壘！三球三振」 （面對第四棒張暎錫，連投兩顆壞球之後）（最後投成保送） 許：「不用太擔心一壘跑者，你專心對付打者就好，因為那一分不重要 他縱使盜壘，你也讓他盜，免去管他，抓打者，現在就是抓打者，投給他打」 許：「你看這是領先四分，如果領先一分，那就剉勒淡～」 陳：「這是最不應該出現的」 許：「Ａｈ～～你就投給他打，那五要緊！？」 （一二壘有人，輪到第五棒柳旻相打擊） 陳：「這一球，又穿越了形成安打，在中間方向，二壘上跑者繞過三壘之後回來得分 中外野手林政億球沒接好，哇，讓對方不但得分，現在追成了五比八，而且一 壘上跑者上三壘」 （一三壘有人，輪到第六棒金珉植打擊） 陳：「這個球打成了一個緩慢的滾地，在三游之間，唉～～～唷～～～沒夾到球啊 所以不但掉分，還讓追平分上壘，這是最糟糕的，沒有抓到第二個出局者 哇！這個球打得實在是也太難處理了，蠻巧妙的」 許：「這個球，有一點點刁鑽啦，所以，哇～～這個球有一點已經抓到打者了捏 大郭上來了耶，這個球梁家榮，太趕，沒想到這球在草皮上，有點鬆軟， 所以不好處理，看相對位置的話是這個樣子」 （韓國隊啟用代打朴起民，在兩出局，兩好一壞之後） 陳：「這一球，一二壘之間穿越形成安打，這時候二壘上跑者上三壘之後踩剎車 哇，（李家駒）球漏掉了，所以停下來的三壘跑者才回來本壘得分， 而且追平分從二壘上到了三壘，哇，右外野手發生了一個嚴重的失誤啊」 許：「這個球實在不應該啊，他都已經停在三壘了捏～～～～」 （第九棒崔炡敏，相中一記偏高的失投） 陳：「這個球打成了一個中間方向落地的安打，所以四分的領先完全花光了 吳明旭在九局上半也連掉了四分，讓韓國隊追成了八比八的平手 打出關鍵安打的是，崔炡敏，第九棒的打者」 許：「這球一高啊，完全被咬中.......可惜啦，整個四分在瞬間就化為烏有 太高了，太高，所以講實在話崔炡敏也跟得不錯，打擊實力還是有一定水準」 （輪回第一棒朴正音打擊，球數一好兩壞） 陳：「這一個球反方向落地，韓國隊現在還要超前了 左外野手又發生失誤，陳子豪，這個球傳二壘也沒有 所以呢這個半局外野手發生了兩次安打接球的失誤， 所以中職隊其實太多太多的小地方，我們不得不講 整場比賽看下來，五、六個地方了，接球、跑壘 所以果然，這個打席是場上投手吳明旭所面對的最後一個打席 在把四分的領先給花完，而且反而讓對方取得九比八領先的情況之下 大郭不得不上來換投手。」 許：「整個最後一個出局數，完全抓不下來，完全抓不下來....」 -- （九局下半開始反攻之前） 陳：「我剛看到郭源治，今天賽前發現一個很特別的事情 他原本是郭源治，那每天比賽賽前都要交先發名單 總教練要做最後的簽名，之前都簽郭源治， 這個禮拜前幾天都不是我在，不曉得他什麼時候改變的 改變成他日本的姓，佳久源治，郭不見了，就說他是日本人，不是台灣人」 許：「所以啊，他熊熊忘記他姓郭了」 陳：「還是說，台灣的球員讓他太失望了？？」 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.159.219.56
推 k0111:鍵盤翻譯 12/16 12:58
推 frank47147:崩盤 12/16 12:58
推 allkobe:最後這段應該只是換個簽名方式轉手氣 12/16 12:59
→ visa9527:紅中會簽成諸葛亮嗎? 12/16 13:01
推 pezon123:這場真的事經典 球評最後氣到講不出話來了 12/16 13:03
推 fuan791013:樓上XD 12/16 13:03
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
