Blogtrottr
中港澳新聞 - 頭條新聞 - Yahoo!奇摩新聞
瀏覽 Yahoo!奇摩新聞上的最新中港澳頭條新聞。尋找最新新聞報導，包括中港澳頭條新聞、相關分析與意見、照片等。 
Copywriters are the smartest people online

There are two great reasons to become a professional copywriter. Find out today and enroll in this $197 online course.
From our sponsors
諷華郵買賣報導 新華社當真
Aug 9th 2013, 05:35

法新社 – 

（法新社北京9日電） 中國大陸國營媒體新華社再次出包，誤以為一篇諷刺亞馬遜億萬富翁貝佐斯（JeffBezos）買下「華盛頓郵報」（The Washington Post）的新聞為真，並在網站上轉載報導。

新華網數天前才放上圖集，報導女囚遭注射毒劑處死實錄，但圖片似乎取自色情網站。

貝佐斯本週稍早宣布以2億5000萬美元買下華郵。

這篇諷刺性新聞題為「亞馬遜創辦人說他錯點滑鼠買下華郵」，由喜劇演員波洛維茲（Andy Borowitz）為諷刺性專欄「波洛維茲報導」（Borowitz Report）撰寫，「紐約客」（The New Yorker）雜誌在網站公布。

諷刺性新聞說這筆交易「是大錯特錯」，還假裝引用貝佐斯的話說：「我絕不會買下華郵…我甚至不看華郵」。

根據諷刺性報導，貝佐斯看了信用卡帳單，發現一筆「不尋常的」2億5000萬美元消費金額，才發現自己買下華郵。

直到今天仍可在新華網上看到這篇華郵相關的錯誤報導。新華社先前發現錯誤後，迅速將「處死」系列圖集撤下網站。

大陸國營媒體有時候不懂西方幽默，錯把這類新聞當真。

去年11月，中國共產黨喉舌「人民日報」網站報導美國諷刺性新聞網站「洋蔥」（The Onion）假新聞，說北韓領導人金正恩獲選為「全球在世最性感的男人」。（譯者：中央社樂羽嘉）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Media files:
top0004b.130809133502.jpg (image/jpeg)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 xals2q 的頭像
    xals2q

    2015花千骨線上看tv 2016花千骨 花千骨線上看drama q 花千骨線上看drama 仙俠奇緣之花千骨線上看 花千骨線上看tv543 電視劇花千骨線上看 花千骨線上看第一集

    xals2q 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄