【鉅亨網編譯李業德 綜合外電】
《彭博社》周四 (16日) 報導,聯準會 (Fed) 主席伯南克 (Ben Bernanke) 發言為量化寬鬆辯護,稱它對經濟有所幫助,且目前並沒有直接性的跡象顯示資產價格泡沫化。
他在布魯金斯學會 (Brookings Institution) 主辦的論壇上說到:「我們認為目前對金融穩定性的擔憂,不應該影響 Fed 持續提供的貨幣寬鬆政策需求。」
伯南克指出,市場對於 Fed 挑起的債券購買隱憂中,他認為最可能的風險在於令金融景況陷入不穩,不過目前資產價格大致上與歷史軌跡符合。
伯南克任職 Fed 主席長達 8 年,將於 1 月 31 日正式下台換人接班,在任期中他設法引導美國經濟度過 1930 年代以來最長的衰退,將基準利率降至逼近零的歷史新低水位,以提振經濟成長腳步,同時推動前所未有的「量化寬鬆」(QE) 債券購買計畫。
伯老說到:「對於那些堅稱過去 5 年我們處於惡性通膨邊緣的人士,我想用今早的 CPI 數據做個提醒,過去一年消費者物價指數揚升僅 1.5%,而 Fed 通膨目標為 2%,通膨並非此政策的顯著風險。」
採訪問及,Fed 努力促進成長的動作是否可能構成資產價格泡沫化,伯南克則回應稱,Fed 對金融市場的動盪風險「極度敏感」。
關於 Fed 的債券購買,他說到:「至少一定程度上,它是有效的,且考慮到傳統貨幣政策現已到達極限,我們認為需要採取額外的步驟行動。」
本月 Fed 副主席葉倫 (Janet Yellen) 獲得參議院批准,將於 2 月 1 日正式接任伯南克職位。
『新聞來源/鉅亨網 http://news.cnyes.com/ 』
關鍵字: 財經 鉅亨網
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表