Blogtrottr
批踢踢實業坊 KoreaDrama 板
 
Make Money From Your Roof

We are paying to help homeowners profit from producing solar power. Find out if your home qualifies for our program today. Sign up!
From our sponsors
[閒聊] 主君的太陽-17集刪減台詞 & 孔10/14留言
Oct 15th 2013, 03:26, by relax525

作者relax525 (relax)

看板KoreaDrama

標題[閒聊] 主君的太陽-17集刪減台詞 & 孔10/14留言

時間Tue Oct 15 03:26:48 2013

先承認，我也是尚滯留在主君坑底的其中一員~^^ 來分享一下前幾天在 主君的太陽DC 討論區， 有一張關於17集結局的台詞劇本照， 內容是最後並未完整播出的劇情， 大家都在猜是因加集趕拍緣故，導致來不及拍攝。 剛好在CP吧看到有人翻譯出來，順便分享過來。 __________________________________________________ 劇本照原出處見DC http://0rz.tw/9hiCp 17集刪減劇本圖 http://ppt.cc/bOZJ 翻譯 cr.gawen0412@蘇孔cp吧 (前段因句子不完整，故未翻出) 恭實：以前說好去看日出的， 現在才一起來看啊。 主君：太陽，因為妳在我身邊升起，謝謝妳。 　　　(太陽，謝謝妳在我身邊升起。） 恭實：繼續抓住我，讓我在你身邊升起， 謝謝你。 　　 （謝謝你繼續抓住我，讓我在你身邊升起。） ___________________________________________________ 相信看日出這一段如果有拍攝出來的話， 應該會是幅十分唯美的畫面吧！ 而17集裡關於這段劇情，只用了一句話大略帶過。 『看個日出有必要非得跑到東海岸去嗎？』(見圖) http://ppt.cc/3xmZ 但是呢！ 我們的孔布利就在昨天凌晨， 在她的DC留下了底下這張照片及留言： 留言原出處見DC http://ppt.cc/itms 翻譯 cr.neri文@孔孝真吧 2013-10-14 02:12:03 (韓國時間) http://ppt.cc/rDjp 我過得很好..半夜不要在DC逛了,大家都趕快睡覺去吧... 明天打算去看河導演的電影。 雖然這也不是什麼消息，但是只是想這呀那呀說點什麼... 但是為了謹慎起見，也沒什麼特別想說的...這算什麼... 不管怎樣，希望可以慰勞下大家。 這底下，孔又推文補充： 這是大浦港...這裡真的是很好。 雖然心裡總是不滿足，即使這樣已經過去的那些人就不要再去抓了... 下一部電視劇我會努力在一年之內確定的！ (後略) ************ 接著大家就發現了！ 她口中所說的那大浦港，剛好也就是在東海岸啊～ 不知道我們的大太陽，是否也因為心裡對劇情也還存有些遺憾， 所以跑去完成這未了的心願呢？ 當然，就像她說的，過去的總該讓它過去， 畢竟身為演員還有很長的路要走。 希望出戲後的她，也能儘早有新戲消息～ 至於，還不想出戲的我們就...... (逃) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.18.230

推 shumath:就乖乖在坑底躺平 一起看日出 (大誤) 10/15 03:30

→ relax525:喔喔~樓上這個提議很不錯耶!我怎沒想到~XD 10/15 03:31

推 happstar:一起看日出也太浪漫了 沒能看到這段真的好可惜T_T 10/15 04:01

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    xals2q 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄