作者miniwolf (迷你郎)
站內ask
標題[請問] 請問如何將Aegisub字幕弄成兩行?
時間Mon Jun 24 22:12:45 2013
請問如何將Aegisub字幕弄成兩行? 我現在會基本抓時間軸上字幕了 但有時候斷句想分成上下行比較容易閱讀 ...可是我不會啊 我在該時段中按 Enter 只會進入下一個時段 並不會跳成輸入欄的下一行...orz 然後Aegisub有一個在一個時段可再另分第1層、第2層 我本來以為這就是分上下兩行 但當我把兩時段設一樣 然後前面多加1、2層 53
1 00:30:12,100 --> 00:30:24,800 阿布拉卡達布拉阿里巴巴咻蹦 54
2 00:30:12,100 --> 00:30:24,800 吃葡萄不吐葡萄皮不吃亦不吐 但最後測試字幕只會跑出第二句吃葡萄 第一句的阿布拉不會現身 請問這個分層是拿來做什麼的? 要怎麼用? 請問有討論此問題的專版嗎? 啊~我問題好多啊~ 麻煩各位解惑 感恩~ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.138.61
→ miniwolf:啊...自問自答一下,有發現一個板AVEncode 06/24 22:22
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
留言列表